Регистрация
Забыли пароль?
"Энеида" И. Котляревского
"Энеида" И. Котляревского
Все фотографии
Хотите увидеть это
чудо своими глазами?
RSS

Еней був парубок моторний

Пожалуй, «Энеида» Ивана Котляревского может соперничать по популярности даже с «Мертвыми душами» Гоголя, потому что искрометный юмор этой поэмы и стихия народного языка захватывают читателя с первых строк.

Иван Петрович Котляревский как истинный сын своего времени и человек эпохи Просвещения успел сделать многое, причем на разных поприщах. Стяжал славу на военной службе, успешно чиновничал, входил в масонскую ложу, кратковременно директорствовал в театре, но самым большим его вкладом в украинскую культуру считается «Энеида» Вергилия, переложенная им «на малороссийский язык», как было указано на титульном листе первого издания. Именно с этого произведения началась оригинальная украинская литература.

Писать Котляревский начал в 1794 году, к 1798 году было написано три части «Энеиды», всего же их было создано шесть. Гениальный бурлеск переходил от одних знакомых Котляревкого к другим в рукописном виде. А потом пришла слава, откуда не ждали. Издатель Папура, уроженец Украины, работавший в Санкт-Петербурге, издал в 1798 году первые две песни пиратским способом, не испросив разрешения автора и даже не уведомив о выходе книги.

Котляревский пытался искать справедливости, но потом понял что это бесполезно. Позже Папура отличился еще раз – он контрафактом издал и полную версию книги. Но к тому времени и автор смекнул, что к чему, и стал принимать активное участие в публикациях своего произведения. За следующие 30 лет «Энеида» перенесла 24 переиздания. Даже в библиотеке царя Александра I имелся экземпляр этой поэмы с дарственной надписью автора. Более того! Древний эпос в украинском изводе попал даже на остров Елены - в числе экспонатов личной коллекции Наполеона.

Заслуги Котляревского высоко ценились. В 1903 в Полтаве был установлен памятник поэту, в 1952 году открыт литературно-мемориальный музей, а к двухсотлетию со дня рождения (1969) в усадьбе Котляревского создан мемориальный комплекс.

В наши дни по мотивам колоритной поэмы был создан мультфильм, пользующийся заслуженным вниманием и признанием. Но лучшим способом узнать самые популярные страницы украинской литературы – прочитать книгу. Вы не пожалеете.

Оцените качество этого описания, помогите автору победить в конкурсе!
-3 -2 -1 +1 +2 +3
Добавить свой комментарий
  • маша
    26.09.2010 00:32

    ненавижу эту поэму . как по мне , это полный бред . только ненормальному могла прийти в голову идея сделать троянцев казаками . мультфильм видела отрывками в и-нете . он просто ужасен - отвратительная прорисовка , противный гнусавый голос , читающий текст от автора и ужасная музыка .

    ответить

  • котляревский
    11.03.2010 20:48

    почему поэмы нету

    ответить

  • Зоркое око
    23.03.2009 03:05

    "...Юнона суча дочка..." помню, как сейчас!

    ответить

Добавить комментарий

Для добавления комментария — авторизуйтесь на проекте или зарегистрируйтесь.