"Песнь о Роланде"
"Песнь о Роланде" – старейшее произведение французской литературы. Поэма существует в девяти различных рукописных версиях, что свидетельвует о её огромной и неугасающей популярности в XII-XIV веках.
Самой старой из всех является Оксфордская рукопись, которая содержит текст из 4004 строк, и, по мнению специалистов, относится ко времени между 1040 и 1115 годами.
Этот героический эпос является первым и самым выдающимся образцом "песни о деяниях" – литературного жанра, которых процветал в XI-XV веках. Произведения подобного рода повествовали о подвигах отдельного героя или даже целого отряда героев.
Сюжет поэмы основан на историческом событии – битве в Ронсельванском ущелье, произошедшей 15 августа 778 года. Тогда войска Роланда, правители Бретани и командующего армией Карла Великого была разбиты басками.
Устная традиция сохранила память об этом трагическом событии. И через несколько веков оно превратилось в одну из рукописей "Песнь о Роланде", написанную на англо-нормандском французском. Известно и имя автора (или переписчика) – Турольд, очевидно норманского происхождения. Впрочем, об авторе, кроме имени не известно ничего. Да и само авторство находится под вопросом.
Не вызывает удивления то, что сохранившаяся в литературе версия событий не передаёт точную историческую информацию.И, конечно, в народной памяти, смешались различные исторические события и битвы. Многие исследователи склоняются к тому, что источником вдохновения для певцов служил и Первый крестовый поход, организованный в 1095 году.
Интересна и форма произведения. Оно разбито на строфы – так называемые, лессы – по десять строк. В каждой строке содержалось десять слогов. И все строки заканчивались ассонансными рифмами, то есть одним и тем же звуком. Это служило, вероятно, для того, чтобы обозначить целостность строфы и некоторую её сладкозвучность. То есть поэма являлась большим шагом на пути к рождению новой поэзии.
Но в последующие литературные эпохи для европейцев остались только две литературы – античная и современная. Между ними велась яростная борьба, в пылу которой средневековые произведения были безнадёжно забыты как нечто несущественное.
"Песнь о Роланде" вспомнили только в эпоху романтизма, когда в умах пробудился интерес к старине, ко всему необычному и загадочному.
"Песнь о Роланде" была впервые опубликована в 1837 году стараниями Франсиска Мишеля. И с тех пор является классикой.
| Оцените качество этого описания, помогите автору победить в конкурсе! | |
Добавить комментарий
Для добавления комментария — авторизуйтесь на проекте или зарегистрируйтесь.
Комментарии ( 0 )